Portret wielonarodowego miasta. Spacer // Портрет багатонаціонального міста. Прогулянка

Portret wielonarodowego miasta
Spacer z tłumaczeniem na język ukraiński 

Start: 5.06.2022 (niedziela), godz. 15.00, ul. Wały Chrobrego 3
Prowadzenie: Tomasz Wieczorek i Natalia Podkolzina
Po spacerze przewidziany jest mały poczęstunek i rozmowy o Szczecinie w miłych okolicznościach. Udział bezpłatny!

Organizator: OSWAJANIE SZTUKI
Wydarzenie realizowane jest w ramach XV Tygodnia Inicjatyw Pozarządowych w Szczecinie. Finansowanie: Gmina Miasto Szczecin, Sektor 3 Szczecińskie Centrum Wspierania Organizacji Pozarządowych, TWIKS, media dizajn.

//

Портрет багатонаціонального міста.
Прогулянка Щецином з перекладом українською мовою 

Початок: 05.06.2022 (неділя) о год. 15:00 вул. Wały Chrobrego 3
Екскурсовод: Томаш Вєчорек
Переклад: Наталія Подколзіна
Участь БЕЗКОШТОВНА

Wspominkowy audio spacer z Tomaszem Wieczorkiem | Kultura miejska od lat 90. do dziś

Oddajemy Waszym uszom ostatni audio spacer po Szczecinie! Ten jest jeszcze bardziej wyjątkowy. Cofa się do lat 90. i czasem mówi o miejscach, których już nie ma. Zachęcamy więc, by wysłuchać go w domowych pieleszach i cofnąć się pamięcią do tamtych czasów lub spróbować sobie je wyobrazić. Wystarczy skorzystać z playlisty.

Continue reading „Wspominkowy audio spacer z Tomaszem Wieczorkiem | Kultura miejska od lat 90. do dziś”